lyanzi

每年暑假之后，我家的书架就会注入八九十公斤新的血液，慢慢看上一年。* ]/ @5 n/ U! S0 W& J4 Z
) V9 X6 q+ @4 _- A4 e
先来说小狗奇普这套，说实话刚看到这个名字的时候很不习惯，因为我一直是读KIPPER。这套书我算是很熟悉了，收了很多，是MICK INKPEN的传家之作，和他的另外一套Wibbly Pig（国内好像译作吉祥小猪）一起并列他笔下的首席主角。和很多其他的插画师不同，INKPEN非常致力于打造好两三个主角，然后让所有的故事围绕他们展开，他的努力也很见成效，奇普（KIPPER）和Wibbly Pig（吉祥小猪）在英国算是家喻户晓，没有几个小孩不知道的，去图书馆的时候，墙上贴的画儿们，装饰书架用的图案，也是少不了这俩的。从插画师的角度说，Mick Inkpen算是选择了一条正确的路。成功塑造一个经典形象是多么不容易的事情哇！& \4 M( S- B6 A* T3 W

/ b* ]8 _) k1 L. w) L6 a- D奇普和吉祥小猪的风格都是走得可爱路线，风格和他比较接近的是克劳斯鲍姆加特的《莱尼和迪克》和Nick Butterworth的《帕西爷爷的爱心公园》，如果大家有机会拿这几套比较一下，就知道了，全都是可爱的要死的造型，让人忍不住要伸出咸猪手，这个揪一下耳朵，那个扯一下鼻子，有尾巴的拽尾巴，有爪子的挠爪子，这样。另外，奇普这个的心理描写很细腻，非常贴合儿童的心理，丫头看得时候咯咯得笑个不停，因为很有共鸣，尤其是有一本当中，奇普发现自己的玩具少了，一个个扔出篮子找的样子，把她给笑坏了，因为她着急找东西也是这样，满地扔（好可怕！）。
7 d* d- C/ {* n$ P4 H- _7 x1 k6 m* ]
不知道还有谁收了奇普这套，可以来说一说。
0 \3 j; K8 O9 e1 \2 E6 Q! Z3 {0 v$ z$ j7 Q5 ?
另外看了一本《黎明开始的地方》，富于哲思、充满诗意，非常适合唯美派人士阅读，比如我.....文字和图都很美，神马时候我也能遇到这么美的英文翻翻该多幸福.....
* M9 ^$ n% U, B$ \0 w4 }1 N$ O
: J, M9 _  Z" j; g再就是《赶牛车的人》，芭芭拉库尼是我的心头好，所以她的书我是一本不拉的。这本书画得是一首诗歌，展现一个农家一年四季作息的故事，是那种，可以让心安静下来，回到那样的沉静美好时代的书。/ M* }" r9 ^; X& Y8 ~  D6 k

) u' h5 `8 Z; E. x( Z" W- q

幸福55

这是多大年龄看的？

黛眉点点

回复 幸福55 的帖子
$ H$ a0 B3 e: j/ |0 s! \) ]0 B) Y5 b" v) V) G( O  {7 R& T) p. ~& t( y
小狗奇普这套书是中英文对照，适合三岁以上的宝宝看。太小的宝宝是不适合的。，而Wibbly Pig适合三岁以下的，算超低幼。黎明开始的地方是那种身心灵的图画书，其实大人文艺青年都适合看。